About Nakanojo - Shima
中之条について - 四万
watercolour | paper | ballpoint pen | 1400 x 1400mm (5511 x 5511inch)
This is one of my works for the group exhibition in Nakanojo Gunma Japan in 2022.
I would like to express that we are sharing our air with all life in this universe. Significantly, the painting’s idea came from the folklore of Shima.
My Atelier is in Nakanojo town. My grandparents used to be there. When I was a child often came to see them. Even though Shima area is a tourist place in Nakanojo, my family didn’t go there. After I moved to the town I found out about the folklore of Shima and its etymological meaning.
Four million illnesses are healed by the hot spring water, and that sound fascinates me, as I met some animals in Agatsuma area, the work had been created naturally through my hands.
Four million illnesses are healed by the hot spring water, and that sound fascinates me, as I met some animals in Agatsuma area, the work had been created naturally through my hands.
* * * * *
群馬県の中之条町で2022年に開催した「拝啓、うつり住みまして」のグループ展示のために制作した作品です。
この作品は四万の伝説から着想を得て今回の展示のために描きました。呼吸をするように、アイデアを吸収して、イメージを解放する、その過程の中で生まれた作品です。
中之条町は私のアトリエがある場所です。祖父母が住んでいたので、子供の頃からよく訪れる地でした。四万は観光地だったので家族で行くことはほとんどありませんでしたが、移住をきっかけにこの地に伝わる言い伝えや地名の由来を知りました。四万の病が癒える水、その響きや吾妻郡で出会った動物から自然な形で生まれた最初の大きな作品です。
A pigment changes its colour to red when light it up by a UV light.
*
ブラックライトの光を当てると絵具が反応して赤く光ります。
Thank you for coming to see my work!
Other works are on my Instagram account; @casstakahashi